Avoid large messages in memopt atom distribution

Avoid large messages in memopt atom distribution

When sending atoms from input pes to patches during startup of
memory optimized builds, sending one message per pe can result
in very large messages that break gni persistent messages in
Converse, so send one message per patch instead.

Change-Id: If134460983309da2e6add79d3117ee07d3fae59e