doc: more content hierarchy fixing