fix gnu compilation error on Blue Gene/Q