Test: Add test target to queue, and add it to charm++'s tests