Docs: Reformat and drop some excess whitespace